Americain born chinese ((Histoire d'un Chinois d'Amérique))
Ce graphic novel de Gene Luen Yang est composé de trois histoires a priori indépendantes : la légende chinoise du roi-singe maîtrisant les techniques les plus subtiles du kung-fu et se croyant l’égal d’un dieu ; l’histoire de Jin Wang (un jeune garçon d’origine chinoise qui tente de s’intégrer parmi les enfants de son âge au sein d’une école de San Francisco) affrontant les préjugés ; celle de Shing-Tok (personnification de tous les préjugés racistes envers les chinois) qui revient chaque année visiter son cousin Danny et semer la honte dans son sillage. Ces trois histoires finissent par n’en former plus qu’une : celle du problème de l’intégration dans une société indifférente à autrui, la différence et l'acceptation de soi. La préservation de l'identité tend à disparaître avec la mondialisation qui semble promouvoir l'unification et la standarisation ... Dénonciation de la condition des immigrés sur le sol américain ...
Ce qui est surprenant est l'usage de la dose d'humour décapant avec habileté malgré la triste réalité. Une verve graphique souligne le mélange des lignes claires et le style manga. Un humour roboratif rappelle sans cesse la dignité d'être un étranger.