La Visite de la Fanfare

Le film démarre sur un malentendu : Khaled entend Betah Tikvah au lieu de Petah Tikvah, et la fanfare se retrouve à l'autre bout d’sraël. Le mythe de Babel ressurgit :les hommes sont divisés à cause de la diversité des langues introduite par Dieu. Ce film poétique avec des figures antagonistes (homme, femme, ville, désert, Israel, Egypte) évoque les valeurs (l'Autre, la sensualité, le respect, ...) recherchées tout au long de la vie. Ces dernières sont sans arrêt nourries par la barrière linguistique (au sens propre et figuré) ...

L'histoire s'égrenne lentement dans une colonie israëlienne du bout du monde. La fanfare égyptienne est perdue dans un "no man's land" qui est un terrain d'entente sur tous les plans. Des âmes égarées. Perte dans l'étrangeté d'un pays, l'Israel, différent par sa culture. La rencontre avec Dina la serveuse, révèle rapidement le décalage des dialogues entre l'Israel et l'Egypte (ce pays est par excellence le monde mulsuman). Les personnages se révèlent attachants au fil des dialogues.  Ces deux peuples si semblables sont loin d'être des ennemis ...