Arlequin, serviteur de deux maîtres

C'est un spectacle en 5 langues avec des artistes vénézuéliens, guadeloupéens,haïtiens et mexicains.
"Le théâtre fusion est l'intégration et la recherche de ce qui apparaît comme un jeu puissant de contrastes mais qui fait de la vie un arcane universel. Différentes cultures, différentes langues, mais à la mode de Calderon, une seule scène du monde" Orlando Arocha (metteur en scène)

Truffaldin ne manque pas de ruse pour doubler son revenu de valet en servant deux maîtres à la fois. Ces derniers ont décidé de loger dans la même auberge. Ils sont également les deux moitiés d'un même couple amoureux. Chacun ignore la présence de l'autre. Et pourtant, tout est proche. Truffaldin ne recule devant aucune intrigue pour gagner de l'argent et conquérir la femme qu'il aime. Tous les subterfuges sont employés.